Prevod od "deveria eu" do Srpski


Kako koristiti "deveria eu" u rečenicama:

Mas por que deveria eu pensar em tudo aquilo?
Zašto moram o ovome da mislim?
Deveria eu ter esperado ele matá-la?
Zar je trebalo da èekam da je ubije?
Porque diabos deveria eu fazer semelhante coisa?
Zašto bi, do ðavola, govorio Ijudima da ne napadaju?
Por que deveria eu gastar o meu tempo trabalhando neste horrível negócio?
Zašto bih trošio vreme u groznom poslu?
Se matá-lo era tão fácil, deveria eu que deveria fazê-lo.
U redu. Da je bilo lako ubiti ga, ja bih to sam ucinio.
Se alguém deveria, eu deveria estar com eles.
Pa, da je to trebao raditi netko drugi, sjedio bih ovdje i prièao s njim.
Eu deveria, eu sei... mas faz tanto tempo que eu não... gasto comigo.
Trebala sam, znam. ali dugo se veæ nisam poèastila.
Ao invés de acertar Freddy Flamingo, como deveria, eu acertei o braço direito do Sammy, o Johnny Stacanatto.
Umjesto Freddyja Flaminga, ja sam upucao Sammyjevog kompiæa, Johnnyja Storkanada.
Eu não deveria... eu apenas... eu mataria por um café.
Nisam trebala... Uh, ubila bih za šolju kafe.
Quando ela não apareceu quando deveria, eu dirigi na rota que eu sabia que ela teria ido.
Kada se nije pojavila na vreme, odvezao sam se rutom, kojom znam da ide.
Se for verdade, se somos inimigos, então porque não deveria eu matar você agora?
Ako je to istina, ako smo mi neprijatelji, zašto te onda ne bih odmah ubila?
Deveria eu servir uma xícara de chá para ele?
Da li bi trebalo, da pristavim èaj za njega?
Ele disse que deveria eu encontrá-lo aqui. Tive de trazer o carro mas...
Trebao sam da dovezem kola, ali nisam mogao, pa sam...
Certo, talvez eu- talvez eu deveria- talvez eu deveria- eu deveria ir indo.
U redu, trebalo bi da... Trebalo bi mož... možda bi trebalo...
Jovenzinha, deveria eu entender que é culpa do colégio que você tenha HIV?
Mlada damo, koliko sam razumeo da je škola kriva što imaš HIV?
Porque deveria eu insultar, aqueles que são um insulto para eles próprios?
Kako ja mogu da vređam one koji su uvrede sami po sebi?
Meritíssimo. Se eu pensasse que deveria, eu faria.
Vaša visosti, da sam mislio da moram da pucam u njega, pucao bih.
Deveria, eu sabia que isso aconteceria.
I treba da ti bude žao. Znala sam da æe se to dogoditi.
Então, deveria eu, o pai que quer apenas a paz, não enviar este filho, ao pai que parece estar cegado pela guerra?
Trebam li ja kao otac koji ne želi ništa sem mira da ga pošaljem ocu koji je zaslepljen ratom?
Acredito que se você perturbar a Serpente do Arco-íris ou fizer algo que não deveria eu sinto que é quando ela se volta contra você.
Vjerujem da ako uznemirite "Duginu zmiju" ili uèinite nešto što ne biste smjeli, u tom trenutku se ona okrene protiv vas.
Deveria eu, uh... devo chamá-la de minha esposa, minha namorada, ou minha noiva?
Da te... Da te zovem svojom ženom, devojkom ili zaruènicom?
Eu deveria... Eu deveria escovar os meus dentes antes de sair ou qualquer coisa.
Trebao bih oprati zube prije nego što se poljubimo.
E deveria eu exibi-lo perto de Lorenzo?
И треба да га шепуре Лорензо близу?
O futuro pode estar em jogo. Você quer que a história aconteça como deveria, eu também.
Buduænost je možda u pitanju, ti želiš da se istorija odigra onako kako treba, kao i ja.
Não deveria eu a ganhar algo em troca dessa mudança furada?
Zar ne bi trebao ja da dobijem nešto u zamenu zbog ove selidbe?
Os outros me disseram que não deveria, eu os ouvi.
Ostali su mi rekli da ne smijem, i Poslušala sam ih.
Não deveria eu estar fazendo essas perguntas?
Zar ja ne bih trebala da postavljam ta pitanja?
Se isso não chegar onde deveria, eu estou morto.
Ako ovo ne stigne tamo gde je trebalo, mrtav sam.
Quer saber, deveria, eu falei para ela.
Trebalo bi da to uradi, i ja sam joj to rekao.
Deveria eu fazer publicidade na época?
Da li da radim reklame, u to vreme?
2.4364869594574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?